Новый заказ СД

[Игорь Кочетов 12]

  Александр Авдеев писал(а):

Вот когда начнут поступать заказы, тогда можно и начать доверять. Любой мало-мальски приличный инет магазин (даже Российский)дает номер для возможности отслеживания. Неужели в лом послать е-маil c номером...ну да, тогда можно дату отсылки проследить...

И куттер даёт, 68 долларов всё удовольствие

[VolMax 0]

В среду отправил письмо Марку с просьбой вернуть деньги. Он отписался:

"Hi Elaine

Please refund order for *****

Cheers

Mark"

Но до сих пор я не увидел денег. Смотрю в палке историю платежей - там состояние платежа "Выполнено". Насколько я понимаю, это означает, что деньги еще не возвращались?

Объясните, пожалуйста, в 2-х словах как открыть диспут.

[VolMax 0]

Все, я открыл диспут. Буду теперь ждать возврата денег.

[Grigory 7]

Вчера ночью, перед сном отправил письмо, с вопросом когда же будет наконец отправлен мой заказ? Утром получил ответ:

 

 

Hi Grigory,

I am not certain if you have heard from Igor or Dmitry but I have informed them to help me to notify everyone that we will not be expecting the XML boards until Monday. This has been confirmation as I have already tracked the delivery of the boards.

Unfortunately, we cannot process the orders any further until we have received the boards. Hence your order will be most likely to be shipped before mid-week of next week.

 

Thanks

Best Regards,

 

в кратце:

 

Привет, Григорий,

Я не уверен, если вы слышали от Игорь или Дмитрий, но я сообщила им, чтобы они помочь мне сообщить всем, что мы не ожидаем XML плат до понедельника. Это был подтверждение, как я уже отследить доставку плат.

К сожалению мы не можем обработать далее любые заказы до тех пор, пока мы не получим платы. Таким образом, ваш заказ будет скорее всего отправлен ​​до середины следующей недели.

Спасибо

 

И, что теперь, до 21 ноября нужно успеть открыть диспут? На всякий случай. А там будет в запасе еще 20 дней.

Помогите правильно открыть, написать по англ., диспут, но укзав в нем, что заказ буду ждать и это просто подстраховка, в связи с задержкой отправки товара. Нужно ли указывать номера переводов, где покупал?

[mvpp 0]

может кому пригодится https://www.paypal.com/ru/cgi-bin/webscr?cm...onBuyerOverview

[Grigory 7]

Спасибо Большое, за ссылочку.

 

А диспут открывать на русском или английском?

[Александр Авдеев 191]

Мне тоже наконец более подробно ответила...

 

Hi Alexander,

I have asked Igor and Dmitry to kindly help me to inform everyone involved

in this group purchase that until we receive the XML star boards on Monday,

we cannot proceed any further with any of the orders. Your order will most

likely be sent by middle of next week.

 

Also, I have checked your order and there should not be a need for you to

pay the additional shipping cost since you only want 5pcs of those optics.

 

Thank you.

Elaine

 

Как я понял... отправят в середине следующей недели и ЗА 5 линз ДОПЛАЧИВАТЬ НЕ НАДО!

Изменено 18 Ноября 2011 пользователем Александр Авдеев (см. историю изменений)

[mvpp 0]

  Grigory писал(а):

Спасибо Большое, за ссылочку.

 

А диспут открывать на русском или английском?

писать на английском, там переводить не будут

[Grigory 7]

Отправил письмо им:

 

Good evening Elaine Wong.

 

 

As I understood from last your letter, my order will be shipped until the middle of next week. I am not against. I very much need LEDs, optics and holders for it. I have full confidence in you and your company. But to order insurance, I would have to open disputation. 20.11.2011 deadline for opening the dispute. Back of money I don't have to. I really need my order. I hope very much that you send the order until the middle of next week.

 

 

 

Sincerely.........

[Слонег 0]

  sanjok писал(а):

я напишу как-то так:

Спасибо! Открыла спор в РР.

[Александр Авдеев 191]

  Слонег писал(а):

Спасибо! Открыла спор в РР.

Вы какого числа оплачивали, а какое-нибудь письмо от них получали с обещаниями?...

[Kirill_rs 3]

Открыл диспут в PP.

[Александр Авдеев 191]

  Игорь Кочетов писал(а):

foot - будут возвращены деньги

Не......возвращать нам не надо (пока :gygy: )Лучше подскажи, что и как (на англицком) написАть правельно :tuplu: , что-бы не обиделись и выслали заказ хотя-бы уж на следующей неделе...

Изменено 18 Ноября 2011 пользователем Александр Авдеев (см. историю изменений)

[rubberry 0]

Открыл диспуты по всем транзакциям....

[foot 0]

  Александр Авдеев писал(а):

Не......возвращать нам не надо (пока :gygy: )Лучше подскажи, что и как (на англицком) написАть правельно :tuplu: , что-бы не обиделись и выслали заказ хотя-бы уж на следующей неделе...

Я написал Елен чтоб вернули деньги. В копию ставил Игоря, что бы он в курсе был. Марк подтвердил, но пока еще не вернули. Завтра открою диспут.

[rubberry 0]

  rubberry писал(а):

Открыл диспуты по всем транзакциям....

 

С указанием что деньги не нужны, а нужен заказ

[Игорь Кочетов 12]

  Александр Авдеев писал(а):

Не......возвращать нам не надо (пока :gygy: )Лучше подскажи, что и как (на англицком) написАть правельно :tuplu: , что-бы не обиделись и выслали заказ хотя-бы уж на следующей неделе...

Марк с уверенностью заявил, что в понедельник они получают звезды и в середине следующей недели все заказы будут высланы.

[salys 0]

отправил елен письмо

пока необходимо утрясти кое-что они меняют условия я меняю заказ

добавлю немного работы и катеру - чтоб не так обидно было

 

Hello Helen Wong.

 

I hope the confusion will be resolved and my order will be sent shortly.. I do not mind ..I have full confidence in you and your company. much time has passed - for the insurance had to open debate. Back of money I don't have to.

willing to pay extra for delivery but will need to slightly change the order

Sincerely ....

типа

Я надеюсь, что мой заказ будет отправлен в ближайшее время. Я не против .. у меня есть полное доверие к вам и вашей компании. прошло много времени - для страхования пришлось открыть дискуссию. Вернуться денег мне не надо.

 

 

завтра открою диспут

Изменено 18 Ноября 2011 пользователем salys (см. историю изменений)

[salys 0]

игорь мои изменения на мыло получил?

[Слонег 0]

  Александр Авдеев писал(а):

Вы какого числа оплачивали, а какое-нибудь письмо от них получали с обещаниями?...

оплачивала как и большинство - 7 октября. А обещания от них пришли очееень расплывчатые

Спор открыла только для подстраховки, а так все еще очень надеюсь получить диодики

[Grigory 7]

Кто поможет, из открывших диспут, можно привести текст, который был отписан в диспуте, ну конечно без личных данных и номеров переводов, всталю свои. Просто далек от всех этих диспутов и т.д.

Как и писал выше деньги Мне не нужны, а нужен Мой заказ. Обещали отправить, я надеюсь что это так и будет, т.к. покупки делал там уже, доверие к ним есть, но хочу подстраховаться насчет денег.

[Bental 3]

Диспут открывать не стал. Уверен, мой заказ был выслан, о чем я получил уведомление 14 ноября. Претензий по большому счету у меня нет :hmmm:

[Александр Авдеев 191]

  Grigory писал(а):

Кто поможет, из открывших диспут, можно привести текст, который был отписан в диспуте, ну конечно без личных данных и номеров переводов, всталю свои. Просто далек от всех этих диспутов и т.д. Как и писал выше деньги Мне не нужны, а нужен Мой заказ. Обещали отправить, я надеюсь что это так и будет

Тоже подожду, могу сам коряво написать, но может кто текстик нормальный подкинет...

[Vits 0]

все еще жду диоды, но диспут открыл :gygy:

[turbik78 0]

о, диспуты пооткрывали - теперь можете с катером там тоже переписываться