Нет, это не Z. Это другой тип выхода - open drain. Без резистора на + на этих выходах не будет сигналов (не должно быть, если я правильно понял этот чип) вообще.
Эти резисторы какбы имитирую нагрузку которую создавали леды. Т.е для включения связки TLC - инвертор на выходах TLC нужны резисторы.
Для включения связки TLC- LDD (если без инвертора)- резисторы необязательны, поскольку они есть на входах LDD (внутри)
Кстати, ты можешь попробовать такой трюк на этой макетке. На входе LDD поставь переменный резистор на землю (10-20к), при этом вход оторви от управления. Уменьшая величину резистора (меньше 500ом не стоит), мне кажется что ты сможешь менять яркость свечения. И значит если потом поставить аналогичный резистор на светильник, то при полностью отключенном контроллере (неисправном) - леды не погаснут полностью, а будут светить на том % что ты захочешь. На нормальный режим работы это влиять не должно.