Интернет шоппинг

[bazil 0]

Первый раз раз решил сделать покупку в зарубежном интернет магазине.

Заказал в магазине KORALLION.DE и спустя несколько дней получил письмо:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Der Status Ihrer Bestellung vom Dienstag, 07. Mai 2013 mit der Bestellnummer 401333 wurde geändert.

 

Neuer Status: Versendet

Bei Fragen zu Ihrer Bestellung antworten Sie bitte auf diese E-Mail.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Как я понял посылка отправлена.

Подскажите пожалуйста, как человеку не владеющему языками, что написать чтобы прислали номер отправления и как он выглядит???

Изменено 10 Мая 2013 пользователем bazil (см. историю изменений)

[vahegan 101]

Напишите им что-то типа

 

Hallo,
Bitte senden Sie mir meine Sendungsnummer

 

Трек-номер должен выглядеть примерно так:

 

Изменено 11 Мая 2013 пользователем vahegan (см. историю изменений)

[Сергей_Д 0]

Подскажите пожалуйста, как человеку не владеющему языками, что написать

 

Через автопереводчики, типа http://translate.google.ru

Изменено 11 Мая 2013 пользователем Сергей_Д (см. историю изменений)

[Andrey36rus 78]

Там написано внизу "по вопросам по вашему заказу ответьте на это письмо".Это подразумевает получение трека.

[Rusco 7]

Он отлично на Английском общается