Подводя итог, аквариум у меня получился со следующим оборудованием: пенник Тюнз 9001 М (М-модифицированный), две помпы Атман 40, работают бесшумно. Фильтр. Тут подробнее, оказалось, что гудит не он, а джувелевская помпа во внутреннем фильтре, отключать внешник на ночь соответственно надобности нет, буду выключать помпу внутреннего. Фильтрация у меня устроена следуюшим образом: забор воды для внешнего фильтра идет из емкости для внутреннего, выброс без флейты наружу для течения. Также работает помпа внутреннего фильтра. В итоге течение в коробке внутреннего фильтра просто чудо! Положил туда синтепон для фильтрации, меняется за три секунды, т.к. все под рукой, соответственно физический фильтр обеспечен, синтепон только промывать раз в день, потом вообще убрать можно будет. Также удобно с помощью внутреннего фильтра убирать пленку с поверхности воды: ватный диск на решетку и через 15 минут идеальная поверхность.
Внешний фильтр-он только биологический. Внизу керамика, далее бой ЖК, в верхнем отсеке уголь пара мешочков, достались в комплекте с фильтром. Всего 12 кг общей массы биологических фильтрующих элементов, думаю неплохо, как помощь пеннику.