Aqua Medic

...и не откроется еще у кучи людей. Причина - сайт делал сын секретарши какого-то большого руководителя. Ребенку очень нравятся игрушки и он насмотрелся мультиков про Масяню, поэтому на первой странице сайта огромная Flash-анимация.

Да, на главной странице действительно есть флэш-анимация. Как и в немецкой и английской версии. И если у Вас, yartsev, этот плагин не установлен, то это говорит лишь о том, что Вы редко бываете в интернете. Потому что плагин флэша уже стал стандартом, как и Acrobat Reader, впрочем. Можете проверить у того же Лебедева, раз это удосужился сделать "сын секретарши".

Более того, если уж кому-то приспичило покрутить на первой странице разноцветными фантиками, то из Flash делается просто заставка, а снизу надпись "Пропустить заставку". На обсуждаемом же сайте из Flash сделана НАВИГАЦИЯ ПО САЙТУ.

Не понимаю, что в этом такого удивительного. Походите по интернету, yartsev, гляньте. Вы убедитесь, что это совершенно нормально, потому что подобное решение позволяет не перегружать титульную страницу надписями и ссылками, позволяет создавать контекстные меню в любой точке сайта. Для этого флэш и придуман, кстати. А по поводу фантиков разноцветных... Знаете, я не нахожу сайт слишком пёстрым. Хотя, понятно, тут дело вкуса.

Впрочем, спасибо за сигнал, в следующей версии исправлений я постараюсь предусмотреть возможность навигации без флэша.

По ценам. Большинство производителей, продающих оборудование в разных странах, объявляют так называемые каталожные цены (в терминах этой темы - "ориентировочные"). Пример из аквариумистики - Tunze.

Цен не будет на сайте. Будет (есть уже) информация о дилерах, обращайтесь к ним, они на все вопросы ответят, на то они и дилеры. Если Tunze делает по-другому, то я рад за них. У нас другой подход, определение конечных цен целиком и полностью зависит от представителей на местах.

Ну и по контенту. Если уж делать сайт на чужом языке, то надо делать это предельно корректно, соблюдая все формальности и законы языка.

Совершенно верно. Могу Вас заверить, что именно это и является конечной целью. Если Вы прочтёте преамбулу, то увидите фразу, что сайт в данный момент проходжит "обкатку". Я же честно предупредил, что возможны ошибки, разве не так? Хотите смотреть сайт без ошибок - подождите, пока мы все не исправим. А пока я надеюсь на всеобщую поддержку, и спасибо всем за поиск неточностей. Они все будут исправлены.

Конкретно...

Спасибо за конструктив.

кремниевое стекло. Нажимаю на предложенный линк для подробного ознакомления, а там уже написано что стекло силикатное

Силикатное, силикатное... Спасибо за сигнал, в следующей версии исправлений обязательно подправим. Бутылку обещать, к сожалению, не могу, но моя горячая благодарность целиком Ваша.

Большое спасибо за тёплые отзывы!

...не хватает - ориентировочных цен.

Увы, господа, но цен не будет, даже ориентировочных. Именно по тем причинам, что назвал выше Лев.

Лев, Вас благодарю отдельно за хорошее пояснение.

Уважаемые любители морских аквариумов! Мы рады сообщить вам об открытии русской версии сайта нашей фирмы www.aqua-medic.de

На сайте вы найдете информацию о наших продуктах, их технические характеристики и инструкции по эксплуатации.

Сайт сейчас проходит "обкатку", поэтому возможны некоторые ошибки или неточности. Если вы заметите что-нибудь подобное или у вас просто есть какое-то предложение, то сообщите нам, мы будем благодарны.

До встречи на нашем сайте!

Долго думал, что мне сюда написать - как ни крути, реклама выходит...

Но всё же.

Если у вас что-то из нашего сломалось, то в течение 2 лет вам это гарантийно отремонтируют. Кроме того, насосы нужно время от времени чистить внутри от отложений. Впрочем, все высказанные претензии я перенаправлю в тех.отдел, спасибо за сигналы.

По поводу сепараторов - Turbofolotor 1000 предназначен для аквариумов ёмкостью до 1000 литров, Turboflotor 5000 Shorty - от 500 до 1500 литров. Индекс 5000 говорит лишь о том, что данный сепаратор сконструирован на базе его "старшего брата" Turboflotor 5000.

Господа, все ответы на вопросы подобного рода вы найдете на русской версии нашего сайта - она сейчас в работе. Пожалуйста, подождите немного.

Что касается завышения-занижения параметров... Мне об этом ничего не известно. У всех разные аквариумы, разной населённости. Отсюда, возможно, и разный эффект.

Поздравляю всех с наступающим Новым годом.

Вопрос к Aqua Medic (и другим кто знает): что Вы можете сказать по Turboflotator 1000? Судя по описанию он внешний. Можно ли его поместить в тумбе под аквариумом и подсоединить последовательно с одним из фильтров?

Turboflotor 1000 - это сепаратор белка для аквариумов ёмкостью до 1000 литров. Состоит из непосредствено сепаратора плюс струйный фильтр с Bactoballs, который чистит воду биологически (на шариках живут специальные бактерии) и обагащает её кислородом.

Turboflotor 1000 должен устанавливаться в контейнер фильтрационной системы в тумбу под аквариум. Сепаратор не предназначен для установки непосредственно в тумбе или рядом с аквариумом. Уровень воды в контейнере фильтра, где установлен Turboflotor 1000, должен составлять 10-15 см. – это необходимо для оптимальной работы сепаратора.

Господа, большое спасибо за интерес к нашим продуктам.

Аквариум Juwel Panorama 200 (230 л. 120х41х55)  

4-5 рыб и неприхотливые беспозвоночные.  

М-м-м... Проблем в том, что для того, чтобы посоветовать что-то дельное нужно видеть Ваш аквариум. Поэтому самым правильным будет подбирать компоненты на месте в специализированном магазине, что Вы, собственно, и сделали.

Теперь о сути. Для аквариума на 230 л вполне будет достаточно Turboflotor 750 или даже Midiflotor. Они отличаются только принципом образования пены внутри реакторной трубы и необходимостью время от времени в Midiflotor менять продувной камень. Если вам эти проблемы не нужны, покупайте Turboflotor 750 - в нём пузырьки дает помпа. Первое время придется часто чистить пеносборочную коробку, после всё стабилизируется. Turboflotor 5000 Shorty слишком мощный для вашей банки. Работать он, конечно, будет, но это неоправданное вложение Ваших денег.

Если Вы остановите свой выбор на одном из этих двух сепараторов то напишите мне и я вышлю Вам инструкции по эксплуатации на русском.