Я поставил проблуду, которая позволяет видеть активные темы - то есть те, в которых за выбранный вами интервал времени, были новые посты. Вход с первой страницы форума - ссылка "Активные темы" (вверху справа).
Показываются, правда, не сообщения, а темы (и форумы, к которым эти темы относятся).
Что касается глюка с прочитанными-непрочитанными сообщениями, могу только процитировать пост с phpBB GURU: " это проблемы с куками или сессиями. Пусть выйдут и войдут снова, должно помочь."
Ту примочку, на которую ссылаются, как на возможное решение (Keep_Unread_Topics) я не нашел. Зато нашел "recent topics" - см. выше. Кажется, это будет удобно.