:D Речь идет не о нагрузке на перекрытие, а о нагрузке на перегородку. При объеме более 100л, вместо простой гипсокартной конструкции нужно будет делать сварной метталический каркас, а это не очень то весело...
Вы правы это чисто дизайнерская идея, речь идет о том чтобы создать перегородку, но не в виде мрачной стены.
Отсюда и толщина =10см. Конечно ее можно увеличить, но не до размеров полноценого аквариума. Вес будет слишком большой...
А на сколько нужно увеличить толщину аквариума чтобы там хоть кто то мог жить?
Я видел в инете фото аквариума оформленного в виде картины с толщиной 15см.