В биоциркуляторе шумит не штука которая с поверхности собирает, а сама помпа. В любом положении, даже если ее просто снять с держателя и опустить болтаться в воду на одном проводе. То есть висит, ничего не трогает, но я его весьма хорошо слышу. Гул низкий на частоте 40-50 герц. Может конечно у меня слух хороший (акустикой занимаюсь), но слышу не только я, так что и мешает не только мне.
Рассматривал вариант, что он бракованный, поеду на днях к коллеге с форума, послушаю как у него. Но что-то думаю нормальный он, просто у нас с вами разный подход к уровню шума Опять же, возможно это профессиональные глюки у меня, я слышу трансформаторы, например в неработающей микроволновке